얼마전 모 포탈의 인기검색어에

'무한도전 자막 오타' 라고 되어있어서 봤더니

정말 평소에 자막센스로 유명한 무한도전에서 어이없는 자막오류를 범했더군.

ㅋㅋㅋㅋ

 

못보신분을 위해 캡쳐본을 올려보겠다.

 

muhan00.jpg

 

'2011'을  '20011' 으로 ;;

 

 

muhan01.jpg

 

'남자답다'를 '납자답다' 로

 

 

무도 자막 오류가 이슈화 되자..

김태호PD의 트위터에는 다음과 같은 사과문과 사진이 올라왔다.

 

teo.jpg

 

teotwitter.jpg

 

ㅋㅋㅋ

 

 

언제나 기대를 져버리지 않는 무한도전 + _ +

오랜만에 무도 포스팅을 기념하여

이번 '오호츠크해 특집'편에서 가장 웃겼던 부분을 올려본다.

 

 

이 게시물을...
이 글과 관련된 글들(Tag Relation)
  1. [2010/11/26] Twitter, Facebook, Google Shoes [3] by 바나
  2. [2010/11/26] 무한도전, 비빔밥 광고 [1] by 바나
  3. [2010/08/25] facebook, twitter, me2day 연동 기능 추가 by 바나
  4. [2010/05/19] 김태호 PD [2] by 바나
  5. [2010/01/21] 길성준 레전드 [6] by 바나
v  a  n  a  :  vana.kr
-------------------------------------
If it's not FUN, Why do it?
何とかなるさ
재밌는 것만 하고 살자, 어떻게든 되겠지